Migliorare il servizio clienti (i tuoi dati ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve our customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve customer service – Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs
Per migliorare l’assistenza clienti (le vostre informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza dei nostri cienti ed ai bisogni di sostegno)
To improve customer service — your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Mi rifiuto di rispondere in base ai diritti ottenuti dal quinto emendamento.
I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
Ad alcune domande non si può rispondere in quel modo.
Some questions cannot be answered that way.
La testimone si limiterà a rispondere in modo pertinente.
The witness will confine herself to answer as to the facts.
Per rispondere in ordine alle sue domande dovrei dire: sì, sì, e non so.
To answer your observations in order, of course, yes, yes and I don't know.
Non possiamo rispondere in questo momento.
We can't come to the phone right now.
Non posso rispondere in questo momento, quindi lasciate un messaggio, compreso il suo numero e la data che gradirebbe prenotare.
I can't take your call, so please leave a message, including your phone number and the date you'd like to book.
Charlie, Penelope ed Emily non possono rispondere in questo momento.
'Charlie, Penelope and Emily can't come to the phone.
E' sempre attivo, quindi ti posso rispondere in qualunque momento.
It is always activated so I can always respond.
Non possiamo rispondere in questo momento, per favore lasciate un messaggio.
We can't come to the phone, so please leave us a message.
Vorrei rispondere, in parte, citando il grande George Bernard Shaw con una piccola modifica alla Loomis alla fine.
I would like to answer it, in part, by quoting the great George Bernard Shaw with a little Loomis twist at the end.
Inizierai con semplici frasi albanesi e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in albanese.
You'll begin with simple Albanian phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Albanian.
Rispondere in pigiama a delle domande sullo zio Jamie in un'automobile della polizia.
Answering questions, in my pajamas, about Uncle Jamie in a squad car.
Dovrete rispondere in maniera sincera alle mie domande, non dovrete disobbedire, non potrete andarvene.
Answer my questions honestly, no disobedience, no one leaves.
Se il fisico suo fratello continua a rispondere in questo modo... le macchine potranno tenerlo in vita, ma...
If your brother continues on this trajectory, the machines might keep him alive, but -
Non posso rispondere in questo momento.
I can't come to the phone right now.
Le risposte sono molto importanti. Ci chiediamo di contattarci immediatamente prima di darci risposte neutre o negative, affinché possiamo rispondere in modo soddisfacente alle tue preoccupazioni.
Feedback is very important We request that you contact us immediately BEFORE you give us neutral or negative feedback, so that we can satisfactorily address your concerns.
La Spagna ha ora due mesi di tempo per rispondere; in mancanza di una risposta la Commissione può decidere di deferire lo Stato membro alla Corte di giustizia dell'UE.
In the absence of a satisfactory response within two months, the Commission may refer Italy to the Court of Justice of the EU.
Inizierai con semplici frasi croati e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in croato.
You'll begin with simple Croatian phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Croatian.
Questa e' una domanda... Da porsi e a cui rispondere in America.
That is a question to be asked and answered in America.
Non posso rispondere in modo obiettivo, ma sono qui da solo perché mi sono appena trasferito.
Well, I can't objectively answer the "weird" thing, but I'm sitting alone 'cause I just moved here.
Ci proverò... a rispondere in modo intelligente, signora Waterford.
I'll try to speak wisely, Mrs. Waterford.
È difficile rispondere in poche parole.
It is not easy to say in a few words.
Le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste del servizio clienti e alle esigenze di supporto.
Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Inizierai con semplici frasi giapponesi e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in giapponese.
You'll begin with simple Manx phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Manx.
Hai intenzione di rispondere in maniera sincera a ogni domanda?
Do you intend to answer each question truthfully?
Beh, il fatto che tu sia conscio che abbiamo un rapporto speciale dovrebbe rispondere in parte alla tua domanda, Healy.
Well, the very fact that we have a special relationship and that you acknowledge it should at least partially answer your question, Healy.
Inizierai con semplici frasi inglesi e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in inglese.
You'll begin with simple Russian phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Russian.
La Commissione ritiene che tutti questi mandati dovrebbero rispondere in futuro alle norme europee sui diritti processuali, compreso il diritto all'interpretazione e alla traduzione.
In the Commission's view, all such warrants should in the future be covered by EU standards on fair trial rights, including the right to interpretation and translation.
Inizierai con semplici frasi spagnoli e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in spagnolo.
You'll begin with simple Tatar phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Tatar.
Hai sempre saputo come rispondere in modo carino.
You always did know how to turn a phrase.
Rifiuto di rispondere, in base al fatto che non voglio farlo.
I refuse to answer that, on the grounds that I don't want to.
E' arrabbiato perche' deve rispondere in continuazione alle stesse domande.
He's mad about having to answer the same questions over and over.
Inizierai con semplici frasi portoghesi e vocabolario giorno per giorno e avanzerai al tuo ritmo... vedere, ascoltare e rispondere in portoghese.
You'll begin with simple Italian phrases and day to day vocabulary and advance at your own pace... seeing, listening and responding in Italian.
Le vostre informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle vostre richieste di servizio clienti e alle vostre esigenze di supporto.
The information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Per migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste del servizio clienti e alle esigenze di supporto) Per elaborare le transazioni
To improve customer service (your information helps us to mcore effectively respond to your customer service requests and support needs)
Se non sei in grado di rispondere in modo concreto a questa semplice domanda, sei certamente nella massa.
If you are unable to answer this simple question in a concrete way, you are certainly in the mass.
Questa domanda è difficile da rispondere in modo inequivocabile.
This question is difficult to answer unequivocally.
Per migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions
La Corte formula una serie di raccomandazioni sulle modalità con cui la Commissione europea e gli Stati membri dovrebbero rispondere in maniera più incisiva alle sfide individuate e stabilire un solido quadro normativo e di controllo.
We make a number of recommendations as to how the European Commission and the Member States should better address the challenges identified and establish a sound regulatory and control framework.
Qualsiasi strategia di portata unionale in quest'ambito deve tenere conto della natura globale e in constante evoluzione dell'ambiente digitale, per rispondere in modo flessibile alle nuove sfide.
Any EU-wide strategy in this field has to take account of the global and constantly changing nature of the digital environment and respond flexibly to new challenges.
E, in quanto computer a cielo aperto, stanno iniziando a rispondere in modi diversi per poter essere captata e per essere messa in moto.
And, as computers in open air, they're starting to respond in a different way to be able to be sensed and to be actuated.
Voglio rispondere in modo molto chiaro: sciocchezze!
And I want to say to that very clearly: nonsense.
Alla SAP, stimano che a ogni domanda si possa rispondere in 17 minuti.
At SAP, they reckon that you can answer any question in 17 minutes.
Così se pensate a cosa farete una volta cresciuti in quel mondo, potete rispondere in due modi.
So if you think about what do you do when you grow up in that world, you can respond in a couple of ways.
Cosa mi è preso per rispondere in quel modo?
What possessed me to say this thing?
Come potrebbe rispondere, in qualche modo, per far capire o sabotare il fatto che la stiamo guardando?
How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it?
3.6667959690094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To improve our customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs. 